https://www.bilibili.com/read/cv1851510
由于时间仓促，译文错漏缺点在所难免，希望读者批评指正。
作者简介：涉川难波，pro，第11期雀龙位，天凤十段，著作《麻雀魔神の読み》。
=======================================
免责声明：
文章的著作权等各种权利归原作者所有原书版权归作者所有。译文仅供学习交流之用，严禁用于商业用途，如果你喜欢本文并有幸让你产生了转载的想法，请注明原作者、书名以及译者，谢谢！引用译文而造成的法律后果与译者无关。
书名：《麻雀魔神の読み》 作者：涉川难波 译者：深思 校对：轻风
我只是苦力搬运工~
=======================================
第十四节---无牌可打
没有安牌的局面
那么，上节和上上节已经学习对立直的牌的安全度以及攻守判断。要说那已经充分的完成与否，实际上也并非如此。要说为什么的话，就是面对别人的早巡立直的时候，手牌里通常大部分都是【B】类，也就是无情报的无筋牌。
如果觉得反正都是危险度差不多的，就无视别人的立直继续切无筋牌进攻是不行的。对于遇到这个情况时的应对方法，这里有两个理论。
① 【端牌（1、9牌）安全理论】
这个理论的内容和名字一样，是指端牌比中章更容易通过的理论。经常听到 “初学者觉得困惑的时候就切端牌吧”好像被当成了笨蛋一样，但其实上级者也是如此。困惑的时候就切端牌吧。
那么，为什么端牌比较好呢？
首先，端牌不会点边张和嵌张。然后考虑到孤立牌靠张的听牌方式，因为2或者8这样的牌会比较容易切掉，所以在这种听牌方式下放铳14或者69听牌的可能性比起正中间的待牌若干减少。所以比起正中间的牌来说有着更高的安全度。
然后不单单是被和了率，端牌与“赤牌”“断幺”这类常见的役种不相关联。从收到的伤害值这一面来考虑也是有利的。
没有安牌的场合就切端牌
那么下面继续介绍第二个理论。
② 【比起持有1枚的牌，切掉持有2枚或者3枚的牌更好。】
这个理论和看上去的意思一样，比起只持有一枚的牌，切掉持有复数的牌更好。“自己持有复数的牌的话，对方没有这张牌的概率就会提高，所以还是不要切比较好”这样被告知的人也有吧。这确实是正确的，但是就算如此也还是切掉持有复数的牌会比较好。
要说为什么的话，切掉只有一枚的牌，然后通过之后在这期间没有增加新的安牌的话，下一巡又要面临不知该切什么牌的状况。与之相对的，切掉复数持有的牌时通过了的话之后就能再一次切这张牌。
一枚通过了的话，之后就是安全的。
将由于持有复数的牌而增加的危险度和通过了一张就可以切第二张的优势放在天平上比较的话，复数的牌连切具有压倒性的优势。切掉复数的牌所增加的危险度是非常少的，而背负些微的危险之后，切下一张牌就不用背负任何风险了，这个优势是巨大的。
将上面的理论理解了之后请看下面这个图。第十四节---无牌可打
没有安牌的局面
那么，上节和上上节已经学习对立直的牌的安全度以及攻守判断。要说那已经充分的完成与否，实际上也并非如此。要说为什么的话，就是面对别人的早巡立直的时候，手牌里通常大部分都是【B】类，也就是无情报的无筋牌。
如果觉得反正都是危险度差不多的，就无视别人的立直继续切无筋牌进攻是不行的。对于遇到这个情况时的应对方法，这里有两个理论。
① 【端牌（1、9牌）安全理论】
这个理论的内容和名字一样，是指端牌比中章更容易通过的理论。经常听到 “初学者觉得困惑的时候就切端牌吧”好像被当成了笨蛋一样，但其实上级者也是如此。困惑的时候就切端牌吧。
那么，为什么端牌比较好呢？
首先，端牌不会点边张和嵌张。然后考虑到孤立牌靠张的听牌方式，因为2或者8这样的牌会比较容易切掉，所以在这种听牌方式下放铳14或者69听牌的可能性比起正中间的待牌若干减少。所以比起正中间的牌来说有着更高的安全度。
然后不单单是被和了率，端牌与“赤牌”“断幺”这类常见的役种不相关联。从收到的伤害值这一面来考虑也是有利的。
没有安牌的场合就切端牌
那么下面继续介绍第二个理论。
② 【比起持有1枚的牌，切掉持有2枚或者3枚的牌更好。】
这个理论和看上去的意思一样，比起只持有一枚的牌，切掉持有复数的牌更好。“自己持有复数的牌的话，对方没有这张牌的概率就会提高，所以还是不要切比较好”这样被告知的人也有吧。这确实是正确的，但是就算如此也还是切掉持有复数的牌会比较好。
要说为什么的话，切掉只有一枚的牌，然后通过之后在这期间没有增加新的安牌的话，下一巡又要面临不知该切什么牌的状况。与之相对的，切掉复数持有的牌时通过了的话之后就能再一次切这张牌。
一枚通过了的话，之后就是安全的。
将由于持有复数的牌而增加的危险度和通过了一张就可以切第二张的优势放在天平上比较的话，复数的牌连切具有压倒性的优势。切掉复数的牌所增加的危险度是非常少的，而背负些微的危险之后，切下一张牌就不用背负任何风险了，这个优势是巨大的。
将上面的理论理解了之后请看下面这个图。
就像大家所见的一样，非常干脆的一枚安牌也没有，只有勉勉强强的一张立直牌的筋牌。那么这里要把它切掉吗？
相信大家看过前面的①和②之后得出的答案就非常简单了，切掉端牌并且持有三枚的1p才是正确答案。只要亲不是听14p的话，就可以无风险的度过三巡了。经过三巡的时间后，出现新的安牌的可能性会大大提高，能够顺利避开放铳的几率会大幅提高。
假如这里害怕暗刻的牌会放铳而切了别的牌的话，理所当然的下一巡就不得不切新的牌了，这样的话每一巡都要背负放铳的风险，但安牌很可能不会如自己期待的那样增加。虽然切暗刻的牌会比较可怕，但其实放铳的概率也并没有那么高。对此有怀疑的话请在实战中尝试一下，这样大概就能理解我说的话了。
感到困惑的时候就切掉端牌和手上有复数的牌，这对于应对早巡立直是很有效的，请牢记这一点。
前往魔神的道路14：面对早巡立直没有安牌的局面，有效的应对措施就是切掉端牌和手上持有复数的牌。
=======================================
第十五节---分歧点
愚型与孤立牌靠张的天枰
一开始就说过，麻将听牌了之后由谁来打都不能显示出差距。那么在听牌之前的一向听和二向听时也是如此吗？回答当然是NO。在这里实力的差距是能够清楚的体现出来的。
根据偏好打牌会产生分歧，但在这之中有一个确定性的事情。
基本上从一向听倒退到两向听是不可以的。
要说为什么的话，就是从一向听倒退到两向听的话，要确确实实的花费掉至少两巡的时间才能够听牌，这对与速度方面来说是大幅不利的。要将可能只需要一巡就能听牌的一向听拆掉，留下来的形状不是相当好的话是不合算的。“倒退向听是不利的”，请大家铭记这句话。
但并不是说绝对不能倒退向听，倒退向听反而更好的局面也是存在的。
消化完上面的话之后，请看下面的牌图。这四副牌应该怎么切呢？
东一局，南家，6巡目
首先是①，现在是边张89p的一向听，问题是这里要切掉浮牌的4m和3s还是切掉89p呢？
的确，7p是这手牌的瓶颈，如果自摸7p的话就不需要抱怨直接立直吧，即使摸到14p立个嵌章的dora1也是没问题的。而且对于4m旁边的进章也可以做出应对，89p重合的话则能够使牌型发生变化。虽然缺点是3s的靠张听牌变得不可能了，但自摸1s或者5s的话也并不是什么值得高兴的事情，良形的改良只有24s，为此而将刚才所说的优点放弃掉是不值得的。
（不知道大家看懂了没有我补充一下：334678m89p789s所谓89p重合，举个例子就是摸入8p切9p后牌型改变成了334678m88p789s的完全一向听）
所以这里是进入一向听，然后切掉其中一张孤立牌才是正确的选择，因为334m比单独横向靠张的变化更有利所以就变成了将那边留下然后切3s 这种形状经常出现，希望大家能牢记。
不倒退向听，而是留下强力的浮牌，将弱势的浮牌切掉。
接下来我们看②，这是一个和①非常相似的形状，但是有一个地方不同，就是万子的部分变为3456m这样一个相当好的形状了。这个情况下使用①最后得出来的结论也可以判断出应该切哪张，和①一样，切3s才是正确的答案。靠张的事情交给良型的万子部分，但也不放过摸入7p的机会才是平衡性最好的打法。摸入14后如果巡目不是特别早的话就听7p立直吧。
接下来是③，这次不但万子是良形，连索子也是良形，这时候应该怎么办呢？理论上是将比较弱的一个浮牌切掉，但是如果哪一边都是良形的话，就是这个理论的例外部分了。两边都是良形的话，那么就很有可能在自摸7p之前就形成两面搭子了，所以这里应该切掉89p，为了方便大家理解，我将这个理论总结为一句话：
【无论切掉哪张浮牌都很可惜的时候（良形+良形或良形+dora等），倒退向听也是可以的。】
虽然这类情况比较少见，但也希望大家能记住。
最后是④，这里无论哪个浮牌都不是良形，所以应该应用①的理论，将其中一张浮牌切掉。但是仔细看看剩下的形状的话，都是边张和嵌张，无论哪一种都不是很好的形状。能够达成听牌的只有两种类的牌，这实在是太少了。这个场合就应该将两张浮牌留下来，切掉89m后速度也不会下降很多。所以这里切掉89m才是正确答案。【向听的有效进章全都是愚型的时候，将浮牌留下而切掉其中一个搭子，这样的倒退向听是可以的】。
这里所说的事情请好好记住，以便遇到的时候能够毫不犹豫的做出选择。
前往魔神的道路15：基本上不去倒退向听，如果要倒退向听的话，就必须是有倒退必要的时候。
=======================================
魔神的独白4 认真的开始网络麻将
那是大学2年级时的事情。像往常一样去雀庄时那里的店员告诉了我这样一个情报，好像有等级很高的网络麻将。对现实中胜利了的我来说，现在才说网络麻将什么的好像笨蛋一样，不过哪天有空的话也去玩玩吧。
这样做了之后比想象中画质更加的漂亮，操作性也更加的好，结果就玩了很多。
体系稍微变化了一下，变成了只有吃四的时候点数才会大幅减少这样的一个对于擅长回避4位的人就能赢的游戏。对于平时一直在打争top麻将的我来说这十分新鲜，就这样暂时打着网络麻将时，注意到了这里附有上方桌子的观战机能，这里的等级到底是什么程度呢，我稍微观察了一下。偶尔以S先生的视点来观战，然后受到了冲击。
进攻的时候就进攻，却只有在摸到铳牌的时候停止了。这样的事情目击到了好几次。然后我第一次注意到了。这里的网络麻将，不是等级相当高吗？
注意到了这件事之后，作为结果来说我的麻将也发生了很大的变化。
本来我是不会去后付的，得点不高时就不会去副露，愚型听牌不横牌（立直），以这样一个非常缓慢的节奏来打麻将。
所以打网络麻将的时候看到了这样的副露以及立直时，就会想到“这群家伙马上就会去副露，奇怪的待牌也会去立直”什么的，然后这样输了的时候也不会仅仅只觉得运气不好。并且由于S先生的存在这样的意识已经被完全颠覆了（S先生也经常副露，愚型也会毫无顾忌的去横牌），我对那样的战法进行了一次检讨。
然后检讨的结果，得出了那样的战法完全是有效的结论，我彻底告别了至今为止所建立的门前好型打法。如果不是与这个网络麻将相遇，或者没有S先生的话我恐怕还在悠闲的打着门前好型麻将吧。
原以为已经到达了麻将的终点，现在才注意到原来这还只是起点的我从那时开始连学业也忽视了，拼命的打着麻将。
然后某个时候注意到了。就这样普通的打着麻将的话，与其他人的区别好像不太能体现出来。理所当然的会正常的打麻将，但是我想在这以外的某个地方能够建立与其他人的不同之处。
从那之后总之我开始了读对方手牌的练习。因为我认为读牌是最能够体现与他人的不同之处的。
网络麻将最好的地方就是会留下牌谱。看了在意的对手的手切牌后，预测一下为什么会切出那张牌然后在重看牌谱进行核对。与预测相同的话就OK，偏离了预测的话就要想一想是否也存在那种情况然后在记住。重复进行这个操作后，对鸣牌后对手的手牌能够读出许多了。
在这段时间里，某天突然听到了一个十分悲伤的消息。
给予我改变意识的机遇的恩人，应该尊敬的打者S先生终于因为输的过多而变成了快要从上面的桌子上掉下来了这样的事态。实力者从上面的桌子掉到下面的桌子什么的一般来说是不可能的。
对于众所周知的强者S先生来说当然是一个大新闻，大家都抱着好玩的心态去观战S先生了。因为是那个S先生，我抱着不可置信的心情一起去观战了S先生……在那里的恐怕已经不是S先生而是别的什么东西了。
曾经漂亮的扣住铳牌并兜牌的S先生的影子完全见不到了，已经变成了仅仅是全攻然后不断放铳的机器了。就这样S先生重复吃四，不久便失去了在上面的桌子打牌的资格变成了下面桌子的居民了。对于这件事本人也笑着说明了，看了那个的我也抱着“啊啊，S先生已经完蛋了呀”这样痛苦的心情。
再见了S先生。无论你变成了什么样的姿态，你是我心中的恩师这件事也不会发生改变的。
……不过，那样的S先生现在也漂亮的成为了上面的桌子的居民了，继续打着和以前一样漂亮的麻将。经过了短暂的调整时期后，看到了成绩急剧上升的S先生的姿态时我感动的眼泪都流了下来。
然后从那之后我同时打着网络麻将和现实麻将。虽然体系与平时不同，但各种规则都打一打才能迅速增加实力。这才是成为麻将高手的最正确的道路，所以不把网络麻将当回事儿的各位，我也推荐大家尽量去尝试一下。
No comments:
Post a Comment